Sailing ship is freed from sea rescuers - Segelschiff wird von Seenotrettern befreit

Als wir den Hafen Vitte auf Hiddensee besucht haben, sahen wir ein Segelschiff, welches auf Grund gelaufen ist. Die Crew versuchte, sich mittels Motor- und Segelunterstützung alleine herauszumanövrieren. Leider erfolglos. So riefen wir die DGzRS, die Seenotretter an und diese befreiten die Yacht.

When we visited the port of Vitte on Hiddensee, we saw a sailing ship which ran aground. The crew tried to manoeuvre itself out by itself using motor and sail support. Unfortunately unsuccessfully. So we called the SAR, sea rescuers and they freed the yacht.

sailoboat run aground,pan pan,sea rescures,sailing,yacht,vessel,help,Sailboat in distress,rescue,Baltic sea Segelschiff auf Grund gelaufen,segeln,SAR,DGzRS,hilft,Rettung,Seenotretter,Seenotretter helfen,SY-Bruty,Ostsee,Hiddensee,Vitte,Segelyacht in Not,Segelboot in Not,